El misterio detrás de la tradición: ¿Por qué se canta 'Ay, pobre de mí' en la fiesta de San Fermín?
La fiesta de San Fermín, uno de los eventos más populares y multitudinarios de España, es conocida por sus encierros de toros, sus festejos taurinos y su ambiente festivo. Sin embargo, hay un aspecto de esta celebración que ha generado siempre curiosidad y misterio: la tradición de cantar 'Ay, pobre de mí' durante la fiesta. Esta canción, que se ha convertido en un himno no oficial de la fiesta, tiene un origen desconocido y ha sido objeto de especulación durante años. En este artículo, vamos a desentrañar el misterio detrás de la tradición y descubrir el significado real detrás de esta enigmática canción.
La nostalgia se canta en Pamplona: 'Pobre de mí' cierra San Fermín
Miles de personas se reunieron en la Plaza del Ayuntamiento para entonar el tradicional Pobre de mí, marcando el fin de las fiestas de San Fermín 2024 en Pamplona.
El 14 de julio, la ciudad navarra vivió la jornada más triste de una de sus fiestas más populares. Después de ocho días de celebraciones, los encierros, la música y el resto de actividades se despiden de la ciudad hasta el próximo 6 de julio.
Y lo hacen por la puerta grande: cantando el tradicional Pobre de mí. En la medianoche del 14 al 15 de julio, las calles de Pamplona se llenaron de personas para, entre lágrimas, entonar la canción que pone fin a los Sanfermines.
Como ya es tradición, el alcalde de la ciudad, Joseba Asiron, salió al balcón del Ayuntamiento —que ocho días antes acogía el Chupinazo— y, ante una plaza repleta de velas, despidió la fiesta.
Los allí presentes cantaron: Pobre de mí, pobre de mí, que se han acabado las fiestas de San Fermín. Este acto simboliza la tristeza y nostalgia por el fin de una semana de celebración intensa, pero también es una forma de dar gracias por las experiencias vividas y empezar a esperar con ilusión las fiestas del próximo año.
Orígenes del Pobre de mí
Su origen no se conoce exactamente, aunque existen muchas teorías. Una de ellas dice que esta sintonía se remonta a la década de los años 20 del siglo pasado, cuando el pintor Julián Valencia y sus amigos cantaban en procesión por la calle entonando esta canción.
Sin embargo, hay publicaciones que datan de 1915 en las que se menciona el Pobre de mí.
Lo que sí se sabe con seguridad es que esta tradición se empezó a celebrar oficialmente el 14 de julio de 1968, cuando el Ayuntamiento de Pamplona concentró en la plaza principal a las peñas para despedir las fiestas a las 21.30 horas. A partir de la década de los 80, esta canción pasó a entonarse a partir de la medianoche, algo que se mantiene a día de hoy.
El Pobre de mí es más que una canción, es una forma de expresar la nostalgia y la tristeza por el fin de una fiesta que ha llenado de alegría y emoción a la ciudad de Pamplona durante ocho días.
Deja una respuesta